Table of Contents Exploring the Metaphors of Loyalty, Courage and Friendship in Harry Potter Novels and their Turkish Translations Yaser Hadidi, Fatemeh ZareDOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.4.5 Strategies to Overcome Translation Losses in the Novel “The Grapes of Wrath” by John Steinbeck to Achieve Adequacy in Translation Konul Khalilova, Irina OrujovaDOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.4.17 Diachronic Analysis of Stance Markers in…
Search Results for: and
Place of Pragmatics in EFL Classroom
Ali Akbar Khansir, Farhad Pakdel DOI: 10.5782/2223-2621.2021.24.1.66 Full Article Abstract This article’s main aim was to discuss the place of Pragmatics in EFL classrooms. Pragmatics is one of the branches of linguistics concerned with the study of meaning as communicated by a speaker and interpreted by a listener. Pragmatics has relatively recently become the focuses…
Gozareshhayi az Enqelab-e Mashrutiyyat-e Iran [Reports on the Iranian Constitutional Revolution]
Mohammad Amin Rasulzadeh (trans. Rahim Ra’isniya, introduction by Kaveh Bayat) (1998). Tehran, Iran: Shirazeh, 360 pages. ISBN 964-6578, 228
Evan Siegel DOI: 10.5782/2223-2621.2021.24.1.82 Full Article Mohammad Amin Rasulzadeh’s Journalism Mohammad Amin Rasulzadeh (1884-1954) was a prominent journalist and political activist from the present-day Republic of Azerbaijan who would also become the first head of the Azerbaijani National Council. He apparently got his start in journalism, contributing to Hemmat, a magazine sponsored by Muslim socialists…
Deconstruction of the Construction: Derridean Study of Selected Shakespeare’s Comedies
Seyyedeh Zahra Nozen, Pegah Sheikhalipour DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.4.90 Full Article Abstract Since it was first introduced by Jacques Derrida in the late 1960s, deconstruction, as a method of reading, has been applied to literary texts by critics to reveal the hidden messages of texts and provide opportunities to rethink textual and cultural norms and conventions. While…
Language Choice in Azerbaijani Context: A Sociolinguistic perspective
Narmin Rzayeva, Ilham Tagiyev, Azad Mammadov DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.4.76 Full Article Abstract This study deals with the issue of language choice from sociolinguistic perspectives. The problem of multilingualism and plurilingualism in sociolinguistics occupies a special field for the study and evokes the interest of most linguists. The goal of the research was to investigate language choice…
The Leading Role of the Language Phenomenon in Brain Activity
Minaxanum Hajiyeva DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.4.47 Full Article Abstract One of the most prime examples of a multidisciplinary field, Cognitive Linguistics explores language as a cognitive mechanism in the coding and transformation of information. On the other hand, Neurolinguistics, combining two major sciences and studying the functional course of consciousness, deals with cognitive processes and the relationship…
Diachronic Analysis of Stance Markers in Research Articles’ discussion Sections
Davud Kuhi, Shirin Rezaei DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.4.33 Full Article Abstract It is now increasingly accepted that metadiscourse as one of the significant rhetorical features of research articles is context-sensitive and subject to change in response to the historically developing practices of academic communities. Motivated by such an understanding, the current research drew on a corpus of…
Strategies to Overcome Translation Losses in the Novel “The Grapes of Wrath” by John Steinbeck to Achieve Adequacy in Translation
Konul Khalilova, Irina Orujova DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.4.17 Full Article Abstract The current article involves the issues of losses, gains, or survivals contributing to literature in the process of translation. It represents a thorough study based on the novel “The Grapes of Wrath” by John Steinbeck from English and, respectively, its translation into Azerbaijani by Ulfet Kurchayli….
Volume 23, Number 3, 2020
Table of Contents The Relationship Between Emotional Intelligence, Life Satisfaction, and Stress Management Necmettin Gül DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.3.5 Education for Democratic Citizenship: A Study of the Romanian And Icelandic Learner’s Profile Monica Tilea, Oana-Adriana Duță, Sigríður Ólafsdóttir DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.3.22 Outnumbered Azerbaijani Women in Managerial Jobs: Secondary Data and Interpretive Phenomenological Analysis Gunel Karimova DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.3.43 Heroism…
Volume 23, Number 2, 2020
Table of Contents Male vs. Female Mindsets on the Principles of Post-method Pedagogy: A Case of Iranian EFL Teachers Samad Mirza Suzani DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.2.5 The Higher Education of Ukraine in the Global Educational Space Svitlana Soroka, Tetiana Akimova DOI: 10.5782/2223-2621.2020.23.2.24 Communication Through Creative Drama in Architectural Education: Example of Basic Design Course Hare Kılıçaslan DOI:…